штроба - traducción al francés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

штроба - traducción al francés

Штроб; Штроба
  • электрическим кабелем]]

штроба         
rainure; saignée; tranchée
штраба         
( паз в стене или в теле другой плоской конструкции, предназначенный для скрытой проводки инженерных коммуникаций ) entaille dans un mur
( выступы и углубления или ступеньки в торце участка каменной стены для последующей связи с другим участком ) arrachement; harpe; boîte de réservation; attente; harpon; rainure; redent; saignée; tranchée de mur

Definición

штраба
ж.
см. штраб.

Wikipedia

Штраба

Штраба́ (широко распространён также просторечный вариант штроба́) — искусственно созданная инструментом канавка в существующей конструкции из бетона, кирпича или штукатурном слое для прокладки, проводки коммуникаций (электропроводка, трубопроводы), которую обычно впоследствии предполагается заделать. Термин «штраба» исторически широко используется при разработке проектной и рабочей документации строительных объектов и в нормативной литературе по строительству. В правилах устройства электроустановок (ПУЭ) для прокладки электрических кабелей и проводов применяется также термин «борозда».

В отличие от термина «штраба», термин «борозда» может обозначать канавку, которая была выполнена при возведении конструкции (без прорезания отверстий в готовой конструкции). Термин «борозда» в строительстве может использоваться как замена термину «штраба» при указании, что «борозда» устраивается искусственным путём в существующей конструкции.

Свод правил по проектированию и строительству СП 31-110-2003 оперирует термином «штраба», отделяя его от термина «борозда»:

ГОСТ 21.201-2011 предусматривает условные обозначения для борозд.

Бывает разной глубины и размеров. Выполняется зубилом, скарпелём, перфоратором или штраборезом. Также возможно использование угловой шлифовальной машинки для предварительного прорезывания бетона или кирпича по краям штрабы с последующим выдалбливанием с помощью перфоратора или зубила.

В сметном деле устройство штрабы называется «пробивка борозд в бетонных (кирпичных и др.) конструкциях».

Создание борозд в плитах перекрытия, а также горизонтальных борозд в стенах панельных домов (иногда не все стены панельных домов являются несущими) запрещено, так как это снижает несущую способность конструкций дома и может привести к обрушению. Устройство борозд в монолитных домах разрешается на глубину не более глубины залегания арматуры по той же причине.

Ejemplos de uso de штроба
1. Я хочу заменить проводку во внешнем коробе (без штроба), подведенную к штатным местам розеток и осветительного оборудования.
2. Считается ли переустройством замена проводки Я хочу заменить проводку во внешнем коробе (без штроба), подведенную к штатным местам розеток и осветительного оборудования.